1 00:00:03,120 --> 00:00:06,960 undefined 2 00:00:08,120 --> 00:00:12,151 undefined 3 00:00:13,670 --> 00:00:18,274 undefined undefined 4 00:00:19,140 --> 00:00:22,250 undefined 5 00:00:22,250 --> 00:00:26,080 undefined undefined 6 00:00:26,790 --> 00:00:28,590 undefined 7 00:00:32,160 --> 00:00:35,290 undefined 8 00:00:37,779 --> 00:00:51,866 undefined undefined undefined 9 00:01:54,870 --> 00:01:56,570 undefined 10 00:01:56,570 --> 00:02:02,560 undefined undefined 11 00:02:03,250 --> 00:02:09,310 undefined 12 00:02:10,470 --> 00:02:14,950 undefined Ghost kuw no wɔ m’anim bio 13 00:02:16,600 --> 00:02:21,830 Sɛ wosan yɛ saa bio a, mɛkum wo 14 00:02:21,830 --> 00:02:26,830 "Afiri akyi afiri". 15 00:02:30,130 --> 00:02:36,340 Yurio tuu ne ho mae maa round a ɛto so anan no, na ntɛm ara... “Ne nkonimdi no ma ne kuw no fata ma ɔfã a edi hɔ no 16 00:02:37,740 --> 00:02:41,194 “Nanso so obetumi adi nkonim?” 17 00:02:49,970 --> 00:02:56,190 Okay, momma yɛnwie seesei, fa eyi to nkyɛn .man, soma ɔsɔretiafo a odi hɔ no 18 00:03:00,340 --> 00:03:03,450 Yɛrentumi nyɛ saa? - . Dɛn? - . 19 00:03:03,910 --> 00:03:08,720 Yɛrentumi ntutu no Wɔnnya nsii nea ebefi ɔko no mu aba no ho gyinae 20 00:03:09,210 --> 00:03:14,210 Wɔnsi ɔko no ho gyinae? Dɛn na wopɛ sɛ woka? 21 00:03:19,610 --> 00:03:24,000 Ɔda so te ase .Ɔhweree n’adwene ara kwa 22 00:03:25,450 --> 00:03:32,750 Wo werɛ afi? Ɛyɛ ɔko a ɛkɔ owu mu, enti di nkonim Wɔn a wɔrepere akansi no mu biako wu anaasɛ ɔde ne ho ma 23 00:03:34,110 --> 00:03:38,406 Ɔda so te ase na ɔmfaa ne ho mmae 24 00:03:41,810 --> 00:03:46,750 Screw w’anifere akwan! Nanso ɔteɛ. 25 00:03:46,750 --> 00:03:50,250 Mɛma wo adi nkonim wɔ saa asɛm no mu. .papa - . 26 00:03:50,850 --> 00:03:55,250 Kurapika! Bra, kɔ kum saa ɛna fucker yi! 27 00:03:55,790 --> 00:04:00,450 Mepo - . Dɛn? Adɛn? - . 28 00:04:01,840 --> 00:04:04,866 Saa ɔko yi aba awiei 29 00:04:05,220 --> 00:04:11,330 .Ɔhweree ne pɛ sɛ ɔbɛko bere a mebɔɔ no akuturuku no 30 00:04:14,420 --> 00:04:20,600 Merenko ntia obiara a wayera dedaw. Damn, dɛn na ɛsɛ sɛ yɛyɛ mprempren? - . 31 00:04:20,600 --> 00:04:25,860 Wɔkyerɛ sɛ ɔko no nnya mmaa awiei! Ma onni ho dwuma. 32 00:04:25,860 --> 00:04:31,290 Dɛn? - . Sɛ ɔsɔre a, mmuae a yɛpɛ no bɛda adi pefee ama yɛn. 33 00:04:31,290 --> 00:04:37,700 Hwɛ, yɛhweree bere pii Yɛrentumi ntwɛn bio 34 00:04:37,700 --> 00:04:41,540 undefined undefined 35 00:04:41,540 --> 00:04:45,300 undefined undefined 36 00:04:45,560 --> 00:04:49,510 undefined undefined 37 00:04:51,840 --> 00:04:57,810 undefined undefined 38 00:04:58,760 --> 00:05:03,320 undefined undefined 39 00:05:03,760 --> 00:05:10,950 undefined undefined 40 00:05:10,950 --> 00:05:14,860 undefined undefined 41 00:05:14,860 --> 00:05:20,560 undefined undefined 42 00:05:20,560 --> 00:05:26,590 undefined undefined 43 00:05:27,090 --> 00:05:33,100 undefined ..om hom lewend te laat, voor te berei en 44 00:05:37,310 --> 00:05:42,990 Hoekom werk jy nie? - Miskien omdat ons die een is wat die vraag vra - 45 00:05:44,570 --> 00:05:48,630 Die horlosies loop net so gou Toetsers vra vrae 46 00:05:50,070 --> 00:05:57,580 Dis oukei! Kom ons gebruik ons hande om te stem . . Laat elkeen wat instem om hom dood te maak, sy hand opsteek 47 00:05:57,580 --> 00:06:01,685 Nou! 48 00:06:05,590 --> 00:06:10,650 Jou verraaier! Was jy nie? Kurapika hou net lesings saam met my? 49 00:06:10,650 --> 00:06:16,850 Ons is veronderstel om as 'n span te werk! Maar dit het geen nut nie, hy sal nie van plan verander nie. 50 00:06:16,850 --> 00:06:25,360 Johannes)! Hoekom is jy gekant om hom dood te maak?) Kurapika is reg! Hy was op die punt van oorgawe.) 51 00:06:26,900 --> 00:06:32,070 Kom ons wag tot hy dan wakker word. Ons weet nie hoe lank hy bewusteloos sal bly nie. 52 00:06:32,850 --> 00:06:34,620 . . Moet 53 00:06:34,620 --> 00:06:40,120 Jy moenie ander dwing nie undefined 54 00:06:40,120 --> 00:06:47,140 undefined undefined 55 00:06:48,260 --> 00:06:53,770 undefined undefined 56 00:06:56,030 --> 00:07:00,270 undefined undefined 57 00:07:00,630 --> 00:07:05,050 undefined undefined 58 00:07:06,140 --> 00:07:09,164 undefined 59 00:07:09,350 --> 00:07:14,530 undefined undefined 60 00:07:15,250 --> 00:07:23,290 undefined undefined 61 00:07:23,970 --> 00:07:31,300 undefined undefined 62 00:07:32,410 --> 00:07:37,710 undefined undefined 63 00:07:37,710 --> 00:07:42,990 undefined 64 00:07:42,990 --> 00:07:50,280 undefined undefined 65 00:07:50,280 --> 00:07:58,930 undefined undefined 66 00:07:58,930 --> 00:08:06,200 undefined undefined 67 00:08:06,800 --> 00:08:11,680 undefined undefined 68 00:08:12,180 --> 00:08:16,680 undefined undefined 69 00:08:17,270 --> 00:08:25,390 Anders as om 'n horlosie te gebruik, dan is alles “Iemand is in privaatheid van ander om sy besluit te neem 70 00:08:25,390 --> 00:08:28,982 Sedert die minderheid toe “Sy kan nie beswaar maak teen die besluit nie 71 00:08:29,017 --> 00:08:36,900 Wanneer 'n persoon voel dat hy nie het nie “Van wat hy gesê het, het hy 'n uitgeworpene mening geword 72 00:08:36,900 --> 00:08:39,030 “Dit laat die groep in duie stort.” 73 00:08:39,030 --> 00:08:43,210 In hierdie geval, " “Vyf van ons sal die toets druip 74 00:08:44,080 --> 00:08:47,523 "Dit is net 'n kwessie van tyd" 75 00:08:51,180 --> 00:08:54,470 Die atmosfeer aan die ander kant is somber 76 00:09:22,840 --> 00:09:24,540 . . Ek wag al lank vir jou 77 00:09:26,350 --> 00:09:27,630 (Hisoka) 78 00:09:28,100 --> 00:09:31,510 Ek is 'n toetser van verlede jaar En ek is nou hier om wraak te neem 79 00:09:32,110 --> 00:09:37,626 My grootste bekommernis sedert die jaar Die verlede was opleiding om jou dood te maak 80 00:09:39,310 --> 00:09:43,530 Vandag sal ek die litteken wreek Wat jy aan my gesig gedoen het! 81 00:09:45,060 --> 00:09:52,860 Die letsels dui aan dat jy ongetoets was. “Doeltreffend, en nou blameer jy my vir jou mislukking in jou pligte 82 00:09:52,860 --> 00:09:57,860 Hou aan gil! Jy sal onvermydelik sterf 83 00:09:58,520 --> 00:10:01,325 Dubbeldolkstyl? 84 00:10:05,090 --> 00:10:09,210 Dit is 'n styl Quad dolk, neem dit! 85 00:10:26,930 --> 00:10:29,630 Dit is nog nie verby nie! 86 00:10:33,980 --> 00:10:38,150 Op, af, regs, links Van agter en van voor het jy geen ontsnapping nie 87 00:10:38,150 --> 00:10:45,010 Jy sal met my dolke doodgekap word Jy sal nie vir ewig kan ontduik nie! 88 00:10:45,440 --> 00:10:48,000 . . Ek sal jou verskriklike pyn laat ly 89 00:10:51,170 --> 00:10:54,130 Totdat jy doodval, Hisoka! 90 00:11:01,330 --> 00:11:05,806 Dit sal natuurlik moeilik wees Vermy dolkaanvalle vir altyd 91 00:11:06,700 --> 00:11:09,100 So, ek moes haar net keer 92 00:11:09,750 --> 00:11:14,860 Geen manier nie, ek oefen al 6 maande.” "So ek kan die dolke vashou!" 93 00:11:22,100 --> 00:11:29,921 Dis makliker as wat ek gedink het Maar ek waardeer jou klein poging 94 00:11:32,080 --> 00:11:33,450 Verdomp! 95 00:12:01,690 --> 00:12:05,660 "Hisoka, deelnemer nommer 44." “Die eerste wat die derde toets slaag 96 00:12:06,220 --> 00:12:09,750 "Tyd om die verhoog verby te gaan" “Ses uur en 17 minute 97 00:12:18,060 --> 00:12:18,830 .fok 98 00:12:38,580 --> 00:12:41,310 Is daar 'n probleem, John? - Ja - 99 00:12:48,050 --> 00:12:49,700 .Ek verstaan dit 100 00:12:51,770 --> 00:12:56,080 Daar is 'n moontlikheid dat hy dood is 101 00:12:59,090 --> 00:13:04,410 Wat? - Ure het verbygegaan en hy het nie beweeg nie. 102 00:13:10,740 --> 00:13:14,490 Regtig, dit is ver .Dit is vir ons baie belangrik om seker te maak daarvan 103 00:13:16,050 --> 00:13:19,860 Ek wil dit graag kyk! 104 00:13:20,690 --> 00:13:26,360 Wat gaan aan? - Hy is dalk reeds dood. 105 00:13:26,830 --> 00:13:36,200 Ek het jou gesê hy het pas uitgestap. Ure het sedertdien verloop, en ek sal nie staatmaak op wat jy sê nie. 106 00:13:37,400 --> 00:13:43,380 Dit gee ons ruimte om te wed. Weddenskap? Waarvoor? - 107 00:13:44,900 --> 00:13:48,410 Ongeag of hy dood of lewend was 108 00:13:49,430 --> 00:13:52,677 Wat sal die wedderyprys wees? 109 00:13:54,160 --> 00:13:56,810 .tyd - tyd? - 110 00:13:59,680 --> 00:14:05,030 Dit sal 'n dobbelspeletjie wees, en ons sal daarop wed. “Tyd in plaas van kontantskyfies 111 00:14:07,310 --> 00:14:11,127 .Kyk na die muurhorlosie 112 00:14:11,270 --> 00:14:17,610 Aan die begin van die wedstryd sal ons elk 50 weddenskapkategorieë hê .'n uur, so die verloorder het net 10 ure oor vir sy span 113 00:14:19,050 --> 00:14:22,250 Ons sal voortgaan met die weddenskapspel Tot een van ons se tyd opraak 114 00:14:23,570 --> 00:14:26,220 'n Weddenskap op tyd 115 00:14:26,900 --> 00:14:30,689 Elkeen van ons sal op sy beurt die materiaal van die weddenskap bepaal 116 00:14:30,880 --> 00:14:36,977 As die weddenskap eindig en jy jou tyd verloor Jou span verloor 50 uur van sy tyd 117 00:14:37,140 --> 00:14:42,730 Wat as jy die 50 uur verloor? - Ons vonnisse sal met 50 jaar verleng word. 118 00:14:44,110 --> 00:14:48,240 As jy hierdie bepalings aanvaar So kom ons begin weddenskappe 119 00:14:52,740 --> 00:15:00,290 Dis Leruth, 'n veroordeelde 112 jaar oud, vir smokkel en dobbel 120 00:15:00,790 --> 00:15:05,547 Dit lyk of sy haar gunstelingspeletjie hier speel 121 00:15:05,780 --> 00:15:08,733 Hierdie meisie is mal 122 00:15:09,200 --> 00:15:14,180 Sy waag haar vonnis verleng. Dink mooi oor jou besluit, Yurio. 123 00:15:14,770 --> 00:15:19,690 As jy verloor, sal tyd afneem Ons word toegelaat om af te gaan tot aan die voet van die toring 124 00:15:19,690 --> 00:15:26,100 Jy hoef nie te praat nie, ons is hierin as gevolg van jou! 125 00:15:26,690 --> 00:15:34,090 Goed! Ek sal nooit weer praat nie - Ons hoef nie onder mekaar te stry nie! 126 00:15:36,390 --> 00:15:38,720 "Hou aan stry, hou aan stry" 127 00:15:39,550 --> 00:15:42,560 Goed, uitdaging aanvaar! 128 00:15:43,650 --> 00:15:52,060 Wel, dit is my beurt om die onderwerp van die weddenskap te kies Sê my, hoeveel sal jy op sy dood eerder as sy lewe wed? 129 00:15:55,800 --> 00:15:59,588 Ek wed 10 uur hy lewe 130 00:15:59,840 --> 00:16:04,400 Wat is dit? Het jy hom nie dood genoem nie? 131 00:16:05,530 --> 00:16:08,230 Baie goed, kom ons kyk of hy sterf of nie 132 00:16:09,030 --> 00:16:14,370 Wees versigtig! Het jy nie gesê jy sal nie 'n woord sê nie? - 133 00:16:15,630 --> 00:16:19,283 “Tien uur?” 134 00:16:19,710 --> 00:16:21,500 "Die uitslag van hierdie weddenskap is in ons guns." 135 00:16:21,890 --> 00:16:28,280 Al is ek verkeerd, dan... “(Ek het sy dood bevestig) wen Kurapika 136 00:16:29,260 --> 00:16:34,890 "Al is hy bewusteloos." “Regtig, ek sal met 10 uur wen 137 00:16:44,840 --> 00:16:49,150 .Sien? Hy is net bewusteloos. Dit lyk so- 138 00:16:50,730 --> 00:16:54,010 Wel, Yurio het in die aanval geslaag 139 00:16:54,760 --> 00:17:00,640 Dit voorspel niks goeds nie, blyk dit Hy sal nie weer kan wakker word nie 140 00:17:00,640 --> 00:17:02,070 Wat bedoel jy? 141 00:17:03,050 --> 00:17:06,880 Ek onthou toe daardie meisie verbygegaan het Naby aan die gevalle man? 142 00:17:06,880 --> 00:17:12,380 So wat? - Ek het destyds gedink hy is dalk dood. 143 00:17:12,380 --> 00:17:19,060 Maar ek het myself nagegaan, en ek het ontdek dat ... Dit is beter vir haar om te bly lewe, maar bewusteloos 144 00:17:19,580 --> 00:17:25,720 Sodat hy nie wakker word tot aan die einde van die tyd nie Die proeftydperk verminder 72 jaar van hul vonnisse 145 00:17:27,360 --> 00:17:31,740 . . Dus tensy hy wakker word - Dis wat ek bedoel het! 146 00:17:31,740 --> 00:17:34,570 Dit was van die begin af hul bedoeling 147 00:17:38,930 --> 00:17:43,400 Wel, dit is jou beurt om te besluit waarop om te wed 148 00:17:43,400 --> 00:17:46,505 Kom ons kyk 149 00:17:51,370 --> 00:17:55,590 Wat dink jy maak hy sy bewusteloosheid namaak? - Wat? - 150 00:17:56,230 --> 00:17:58,976 .Ek sien 151 00:18:01,420 --> 00:18:06,690 Wat kan ek doen? Nie genoem in “Die waarneming is iets daaroor 152 00:18:10,880 --> 00:18:20,350 Toe ek wakker word, het ek die briefie langs my gekry wat sê " “Daarin: maak asof jy jou bewussyn verloor, en steek die papier in jou mond weg 153 00:18:21,370 --> 00:18:24,713 “Ek het die plan dadelik verstaan.” 154 00:18:24,830 --> 00:18:31,750 "As ek regdeur hul toetsperiode kon voorgee." “Deur uit te laat, sal ek ons vonnisse met 72 jaar verminder 155 00:18:32,870 --> 00:18:36,760 Wat kan ek dan doen?" “Moet ek aanhou maak asof ek bewusteloos is? 156 00:18:37,270 --> 00:18:42,010 Wel, ek wed 20 Toe hy werklik bewusteloos was 157 00:18:42,880 --> 00:18:48,110 "Ek verstaan, ek moet" “Hou net so aan 158 00:18:49,040 --> 00:18:54,913 Maar hoe weet ons vir seker? Was hy regtig bewusteloos of nie? 159 00:18:55,330 --> 00:18:56,450 .Goed 160 00:18:58,480 --> 00:19:02,029 Dit is eenvoudig 161 00:19:02,740 --> 00:19:06,245 Hierdie rugsak is swaar! 162 00:19:09,040 --> 00:19:14,420 Ek sal hom van die rand af gooi. "Wat de hel is dit?" - 163 00:19:15,040 --> 00:19:20,040 As hy regtig bewusteloos was, sou hy dood neerslaan 164 00:19:21,500 --> 00:19:28,480 Is jy mal? Sy stryd is nog nie beslis nie Ons kan nie hierdie voorwaarde aanvaar nie 165 00:19:29,530 --> 00:19:38,450 Moenie bekommerd wees as hy dood val nie; Dit sal wees Jy het twee oorwinnings vir een oorwinning 166 00:19:39,060 --> 00:19:43,010 Bevredig dit jou? 167 00:19:43,390 --> 00:19:46,200 Ja, dit stel my tevrede 168 00:19:47,200 --> 00:19:52,710 Wat op aarde is hierdie roekeloosheid? “Ons praat hier oor my lewe! 169 00:19:53,530 --> 00:20:02,340 Ek verander my weddenskap, en ek sal 40 uur wed dat dit... Hy is nie bewusteloos nie, solank jy hom van die rand af gooi 170 00:20:04,260 --> 00:20:09,669 Jy speels, jy het uiteindelik jou ware truuk gewys 171 00:20:22,820 --> 00:20:26,282 .So, ek sal dit laat val 172 00:20:26,870 --> 00:20:31,580 Ek is wakker, moenie my gooi nie, ek is wakker! 173 00:20:34,200 --> 00:20:38,850 Wag, help my, ek val! 174 00:20:40,260 --> 00:20:43,032 Goeie môre 175 00:20:45,520 --> 00:20:51,890 Julle is mal mense, en ek het genoeg van julle gehad Ek verloor en verklaar my nederlaag! 176 00:20:52,410 --> 00:20:58,650 Vergeet van omskep sinne Tronk is veiliger as hier 177 00:21:02,470 --> 00:21:05,910 .Jy het geweet hy is wakker 178 00:21:06,330 --> 00:21:11,810 Ek streef daarna om 'n dokter te wees, so whatever Al wat ek moes doen, was om sy leerlinge na te gaan 179 00:21:14,820 --> 00:21:24,380 Ten spyte daarvan het jy net 20 uur oor. undefined 180 00:21:28,470 --> 00:21:34,730 undefined 181 00:21:39,740 --> 00:21:44,400 undefined undefined 182 00:21:45,580 --> 00:21:50,710 undefined undefined 183 00:21:51,290 --> 00:21:55,550 undefined 184 00:23:27,430 --> 00:23:29,690 undefined 185 00:23:29,690 --> 00:23:30,800 undefined 186 00:23:30,800 --> 00:23:32,030 undefined